《哪吒之魔童闹海》在全球影坛掀起“巨浪”,截至3月1日,总票房已升至世界电影票房排行榜第7位。这部影片令国内观众赞叹不已,在世界各国特别是具有指标意义的北美电影市场也圈粉无数。
《哪吒2》何以吸引美国观众?本报记者日前对话多位美国观众,听他们讲述自己眼中的“哪吒”。
“动画的水准让我大吃一惊!”
印第安纳波利斯的萨曼莎是从小红书上知道《哪吒2》的,“这是一部非常好的电影,动画的水准让我大吃一惊。故事也非常棒,其中包含了大量的思考,故事和角色显然经过深思熟虑。不仅是哪吒,每个人都是片中重要的组成部分。”萨曼莎透露,为了更好地欣赏《哪吒2》,她提前看了三遍《哪吒1》,包括英文配音版和中文原版。
密苏里州堪萨斯市的乔安娜带着12岁的双胞胎儿子杰克森、克里斯蒂安还有6岁的小女儿去看了《哪吒2》。“真的很好看。我喜欢打斗场面,尤其是最终大战!”“我喜欢那个胖胖的带着猪的家伙!”杰克森和克里斯蒂安说。乔安娜则表示,作为母亲,影片中让她印象最为深刻的是片中关于母爱的情节。
在美国观众看来,《哪吒2》丰富的中国文化元素增加了他们对中国文化和电影本身的兴趣。俄亥俄州一家汽车租赁公司的经理内森说,在看《哪吒2》之前,他特地去看了《哪吒1》,理解起来也就更加容易。他和妻子都觉得,影片中一定还有很多他们没注意到或没有完全理解的文化细节,这反而激发了他们进一步了解和钻研中国文化和神话故事的兴趣。
美国电影不会花费如此多心血
《哪吒2》全球热映正逢漫威新作《美国队长4》出炉。在美国,“土生土长”的《美国队长4》在排片影院数和时段方面都占尽优势。
与美国观众常看的“美国大片”相比,《哪吒2》怎么样?萨曼莎说,美国的电影没有像《哪吒2》一样在制作时花费如此之多的心血。美国电影通常只有一个主要角色,其他人物都是不太重要的陪衬。但《哪吒2》不只有一个主角,哪吒的爸爸、妈妈以及每个角色都像主角一样。可以看出,这部电影投入巨大,经过深思熟虑,不是随便做出来赚“快钱”的。
“《哪吒2》和美国电影差别太大了。”内森感慨,现在的好莱坞电影往往更像是一种商业行为,注重盈利,充满了翻拍和重制,而不是讲述一个真正原创、能引发思考的故事。相比之下,《哪吒2》给人感觉是完全原创的,充满了文化独特性,让人耳目一新,特别对他这样的外国观众来说是全新的体验。
“原来中国人和我们是一样的”
内森提到,《哪吒2》中的一个细节让他十分惊讶:哪吒的母亲殷夫人没有随夫姓,这在美国很少见。看到殷夫人保留了自己的姓名,他觉得很酷、很有个性。
“我对中国文化和中国电影几乎一无所知。我们接触到的只有功夫片。”萨曼莎说,美国人对中国知之甚少,她曾以为所有的中国电影都是功夫片。但《哪吒2》远远超出她的期待,更让她意识到,中国人和美国人是一样的——都热爱娱乐、喜欢好电影,并想要了解彼此。“这部电影让我开了眼界,让我更想去了解中国。”
乔安娜认为,像自己家庭这样的美国中西部民众不太了解中国文化和历史,但通过观看像《哪吒》这样的电影,他们对中国一定会更感兴趣。
在此之前,内森只看过《功夫》和《卧虎藏龙》两部中国团队制作的电影。内森说,他知道中国有丰富的文化、历史和神话传说,但自己了解不多。“我真的很期待下一部《哪吒》和新的冒险。
华人家庭的厨房里,总有一个位置留给酱油。但你是否想过,如此常见的酱油究竟是什么?8集纪录片《酱油是什么》今日起每周一...
音乐文化节目《声生不息·大湾区季》近日在芒果TV首播。李宇春、周笔畅、回春丹乐队、李昊、黄子弘凡、陈小春、古巨基...
据灯塔专业版数据,截至北京时间11月27日14时36分,2024年中国内地电影大盘票房(含预售)突破400亿元(人民...
2024中澳国际电影节闭幕式暨颁奖典礼在11月21日于阿德莱德会展中心隆重举办。据悉,ACIFF于11月14日至21...
由上海天樾文化传播有限公司出品,上海南赫文化传媒有限公司联合出品,钱应槐执导,张天启、张楚寒领衔主演,吕炫乐、彭必瑶...
图为音乐剧《蝴蝶梦》剧照。王小京摄 提起《蝴蝶梦》,很多人会想起希区柯克执导的电影,同样改编自达芙妮·杜穆里埃小说的音...
日前,由中国电视艺术委员会、北京市广播电视局主办的电视剧《上甘岭》创作座谈会举行。 该剧通过讲述志愿军战士们可歌可...
近年来,音乐演出市场线上线下多元开花,演唱会市场演出供给持续走高。2022年,刘德华、罗大佑、周杰伦等顶流歌手带着“...
由廖凡、朱珠主演的《宿敌》正在央视八套播出,这部国安题材剧呈现了一场长达19年的宿命对抗,廖凡在剧中丝丝入扣地塑造了...
活动现场,近300名来宾观看了北京电影宣传片、第十四届北京国际电影节总结回顾短片。 文明互鉴,光影交汇,北京电影闪...